Photographer Laura Magruder’s new project, Enmascaradxs, is a sample of digital projections of more than 100 portraits taken on the streets of Santurce during the summer of 2020, known as the summer of the pandemic.
Most of the photos are of strangers the photographer approached on her walks through Santurce. In the process, he was touched by the civic solidarity of wearing protective masks, the diversity of patterns and inventiveness in wearing them, and the invincibility of the Puerto Rican effervescence in the face of so many phenomena.
LOCATION: TITÍN ROOM, Museo de Arte y Diseño de Miramar
SCHEDULE: THURSDAY – SATURDAY 1:00 PM – 5:00 PM
Le nouveau projet de la photographe Laura Magruder, Enmascaradxs, est un échantillon de projections numériques de plus de 100 portraits réalisés dans les rues de Santurce pendant l’été 2020, connu comme l’été de la pandémie.
La plupart des photos sont des inconnus que la photographe a approchés lors de ses promenades à travers Santurce. Dans la foulée, il a été touché par la solidarité citoyenne du port de masques de protection, la diversité des motifs et l’inventivité en les portant, et l’invincibilité de l’effervescence portoricaine face à tant de phénomènes.
LIEU: SALA TITÍN, Museo de Arte y Diseño de Miramar
HORAIRES: JEUDI – SAMEDI 13H00 – 17H00
El nuevo proyecto de la fotógrafa Laura Magruder, Enmascaradxs, es una muestra de proyecciones digitales de más de 100 retratos tomados en las calles de Santurce durante el verano del 2020, conocido como el verano de la pandemia.
La mayoría de las fotos son de desconocidos que la fotógrafa abordó durante sus caminatas por Santurce. En el proceso, le conmovió la solidaridad ciudadana de usar mascarillas protectoras, la diversidad de patrones e inventivas al llevarlas puestas, y la invencibilidad de la efervescencia boricua ante tantos fenómenos.
LUGAR: SALA TITÍN, Museo de Arte y Diseño de Miramar
HORARIO: JUEVES – SÁBADO 1:00PM – 5:00PM